diff --git a/src/main/haxework/macro/TemplateMacro.hx b/src/main/haxework/macro/TemplateMacro.hx
index c30c17e..a3228a5 100644
--- a/src/main/haxework/macro/TemplateMacro.hx
+++ b/src/main/haxework/macro/TemplateMacro.hx
@@ -64,17 +64,19 @@ class TemplateMacro {
 
     private function specialValue(name:String, key:String, a:Array<String>, position:JsonKeyPosition, exprs:Array<Expr>):Dynamic {
         return switch (a[0]) {
-            case "asset":
+            case "asset" | "a":
                 switch (a[1]) {
                     case "image":
                         'openfl.Assets.getBitmapData("${a[2]}")';
                     case _:
                         a[2];
                 }
-            case "res" | "r":
+            case "resource" | "r":
                 var bindExpr = 'haxework.provider.Provider.get(haxework.resources.IResources).${a[1]}.bind("${a[2]}", ${name}, "${key}")';
                 exprs.push(Context.parse(bindExpr, getPosition(position)));
                 null;
+            case "translate" | "t":
+                'new haxework.translate.TranslateString("${a[1]}")';
             case "code":
                 a[1];
             case "this":
diff --git a/src/main/haxework/translate/ITranslate.hx b/src/main/haxework/translate/ITranslate.hx
new file mode 100644
index 0000000..ad00225
--- /dev/null
+++ b/src/main/haxework/translate/ITranslate.hx
@@ -0,0 +1,9 @@
+package haxework.translate;
+
+interface ITranslate {
+    public function get(key:String):String;
+    public function format(key:String, args:Array<Dynamic>):String;
+    public function formatPlurar(key:String, num:Int, args:Array<Dynamic>):String;
+    public function getArray(key:String):Array<String>;
+    public function getPlural(key:String, num:Int):String;
+}
diff --git a/src/main/haxework/translate/Translate.hx b/src/main/haxework/translate/Translate.hx
new file mode 100644
index 0000000..dbe35d5
--- /dev/null
+++ b/src/main/haxework/translate/Translate.hx
@@ -0,0 +1,81 @@
+package haxework.translate;
+
+class Translate implements ITranslate {
+
+    public var lang(default, null):String;
+    private var data:Dynamic;
+
+    public function new(lang:String, data:Dynamic) {
+        this.lang = lang;
+        this.data = data;
+    }
+
+    public function format(key:String, args:Array<Dynamic>):String {
+        var string:String = get(key);
+        for (i in 0...args.length) {
+            var arg:Dynamic = args[i];
+            string = StringTools.replace(string, '{$i}', arg);
+        }
+        return string;
+    }
+
+    public function formatPlurar(key:String, num:Int, args:Array<Dynamic>):String {
+        var string:String = getPlural(key, num);
+        for (i in 0...args.length) {
+            var arg:Dynamic = args[i];
+            string = StringTools.replace(string, '{$i}', arg);
+        }
+        return string;
+    }
+
+    public function get(key:String):String {
+        var result = getObject(key);
+        return result != null ? result : key;
+    }
+
+    public function getArray(key:String):Array<String> {
+        var result = getObject(key);
+        return result != null ? result : [];
+    }
+
+    public function getPlural(key:String, num:Int):String {
+        var array:Array<String> = getArray(key);
+        switch (lang) {
+            case "ru": return plurarRU(array, num);
+            default: return plurarDefault(array, num);
+        }
+    }
+
+    private function getObject(key:String):Dynamic {
+        var path:Array<String> = key.split(".");
+        var tmp:Dynamic = data;
+        for (i in 0...path.length) {
+            if (Reflect.hasField(tmp, path[i])) {
+                tmp = Reflect.field(tmp, path[i]);
+            } else {
+                return null;
+            }
+        }
+        return tmp;
+    }
+
+    private function plurarRU(strings:Array<String>, num:Int):String {
+        if (num > 10 && num < 20) return strings[2];
+        var n:Int = num % 10;
+        switch (n) {
+            case 1: return strings[0];
+            case 2: return strings[1];
+            case 3: return strings[1];
+            case 4: return strings[1];
+            default: return strings[2];
+        }
+    }
+
+    private function plurarDefault(strings:Array<String>, num:Int):String {
+        var n:Int = num % 10;
+        switch (n) {
+            case 1: return strings[0];
+            default: return strings[1];
+        }
+    }
+}
diff --git a/src/main/haxework/translate/TranslateString.hx b/src/main/haxework/translate/TranslateString.hx
new file mode 100644
index 0000000..1a4f2ba
--- /dev/null
+++ b/src/main/haxework/translate/TranslateString.hx
@@ -0,0 +1,32 @@
+package haxework.translate;
+
+import haxework.provider.Provider;
+
+abstract TranslateString(String) from String to String {
+
+    inline public function new(value:String, args:Array<Dynamic> = null) {
+        if (args != null) {
+            this = Provider.get(ITranslate).format(value, args);
+        } else {
+            this = Provider.get(ITranslate).get(value);
+        }
+    }
+}
+
+abstract TranslateArrayString(String) from String to String {
+
+    inline public function new(value:String, index:Int) {
+        this = Provider.get(ITranslate).getArray(value)[index];
+    }
+}
+
+abstract TranslatePluralString(String) from String to String {
+
+    inline public function new(value:String, num:Int, args:Array<Dynamic> = null) {
+        if (args != null) {
+            this = Provider.get(ITranslate).formatPlurar(value, num, args);
+        } else {
+            this = Provider.get(ITranslate).getPlural(value, num);
+        }
+    }
+}